Estimados/as asistentes al congreso #comunicambio,
Solo queda un día para recibiros en Castellón y aprovechamos para compartir la información sobre la interpretación en el congreso.
Aquí abajo podéis descargar el horario de las sesiones, donde están marcados los idiomas (español en amarillo e inglés en azul), así como el tipo de interpretación. La interpretación simultánea se hará en todos los espacios con las instalaciones necesarias.
En este sentido, habrá interpretación simultánea en todas las sesiones plenarias de las mañanas (en el Paraninfo) y en las sesiones de la tarde del Aula Magna de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales. Las personas que necesiten interpretación, podrán recoger los cascos antes de entrar en la sala (en la entrada). El préstamo de los cascos es gratuito y se realiza dejando en depósito un documento de identidad (DNI, pasaporte, etc.): en cuanto termine cada sesión, se devuelve el casco y la persona encargada del préstamo os entregará el documento.
Debido al número limitado de cascos disponibles, rogamos que solo las personas que realmente necesitan la interpretación hagan uso del servicio de préstamo.
Además, recomendamos a las personas que necesiten los cascos que acudan al servicio de préstamos al menos 5 minutos antes del comienzo de cada sesión, para evitar retrasos.
En el resto de salas, que no disponen de cabinas de interpretación, se ofrece el servicio de interpretación por enlace (un intérprete habla directamente al oído de un pequeño grupo). Las sesiones que cuentan con la opción de interpretación por enlace son las mesas de comunicaciones de las tardes del miércoles 20 y jueves 21. En algunas actividades, por su carácter más dinámico (talleres, etc.) no es posible realizar la interpretación. No obstante, siempre hay una sesión principal con interpretación y esperamos que sea de vuestro interés.
¡Esperamos veros en Castellón el miércoles!
Si necesitáis información sobre los últimos detalles para vuestra estancia podéis consultar la guía: http://www.comunicambio2015.uji.es/sede/
Saludos,
Comité organizador #comunicambio
